|
|
|
Interview with Maestro Sadoyan E-mail the Artist/Contact Best Artists of the Year Links to Alexander Sadoyan's Websites Links Part Two Links Part Three Links Part Four Links Part Five
\

A Tribute to the
International Artist
Alexander Sadoyan
By
the World Art Celebrities Journal
http://www.worldartcelebritiesjournal11.netfirms.com
Art
Critique by Maximillien de La Croix de Lafayette, WACJ, Editor-in-Chief
Alexander Sadoyan ; The Artist of Light, Love, Beauty and Wisdom

Français.
French
Alexandre
Sadoyan élu Artiste international du mois d’Avril 2003 par « World Art
Celebrities Journal »
Alexandre
Sadoyan vous transportera à un plan plus élevé de beauté artistique
spirituelle et éclatera sa magie hors d'une tempête de couleurs magnifiques et
des formes d'embrassement pour vos rêves et escapades magiques?
C’est un coloriste
né, brillant et un guide d'excursion dans la terre des sensations de palette,
de la beauté intelligente et des compositions artistiques qui vous dépasseraient
à un plan enchanteur d'imagination, de rêves et de visions non restreintes de
l'équilibre parfait entre la signification complexe des couleurs et de la
liberté audacieuse d'expressions sacrées un-conceptuelles.
Un grand artiste et visionnaire à beaucoup de niveaux.
Sadoyan vient de la
terre des grands royaumes d'Urartu et de Cilicia. Il est né en 1954 à Yerevan en
Arménie. En 1975, il a reçu
un diplôme de l'Institut d'Art de Terlemezian et a joint l'union des Artistes
de la République de l'Arménie et de l'association internationale de L’UNESCO.
Actuellement, il réside à Los Angeles en Californie, Etats-Unis.
Aujourd'hui, Alexander Sadoyan est notre invité.
Il nous donnera une excursion à son studio et causerons-nous avec lui au
sujet de ses couleurs, de ses visions, de ses compositions et de son endroit
entre le monde des pensées, couleurs, réalité et au delà…
Ses tableaux
sont un festival de couleurs vibrantes et riches métamorphosant dans les lignes
éloquentes, les courbes, les compositions libres et de lumière. A travers les
mouvements de ses pinceaux sur les toiles, d'une composition à l'autre, nous
nous sentons à l'aise en explorant les frontières des formes et des pensées,
et nos sentiments changent, parce-que nous ne percevons plus les modèles géométriques
éloquents, mais des paysages de jets de lumières, des libres circulations et
du rythme mélodieux attrayant vers les destinations irrésolues où l’esprit
devient insignifiant ou non pertinent, parce-que vous devenez centré avec un mélange
ou une dissolution parfaite de mille mouvements qui donnent naissance à une
multitude colorée de formes, des figures, des lignes et des rapports.
Un grand
avenir attend Sadoyan.
Contemple-t-il
avant qu'il commence à peindre? Qui
sait et qui s'inquiète! Il le fait
brillamment. Compte-t-il voir sur
ses toiles ce qu'il a précédemment imaginé dans son esprit?
Qui sait? Mais, une chose
est sûre, cet artiste pense avec des sentiments et il se sent avec des pensées
et la méta-logique artistique. Qui, que l'inspire? Je
ne sais pas. Les inspirations et
les illuminations changent dans notre vie.
Autrefois,
elles sont le produit de nos besoins, inquiétude, crainte ou joie.
Autrefois, elles nous échappent, et nous courons fou après elles,
recherchant une explication, un message, ou peut-être nous les chassons pour
nous amuser. Quand est-ce qu'une
peinture commence à vous amuser? Sentez
l’art de Sadoyan et tenez sa toile dans vos mains, embrassez la et soulagez-la,
parce-qu’elle s'ouvrera à vous et vous chuchotera ses mystères?
Certaines
toiles demandent votre compagnie. Elles
sont pleines de la vie et de la chaleur. Autres
sont habillées avec une robe longue des jardins sauvages, de sons timides et
humains...Sadoyan est un grand artiste.
Español. Spanish
Alexandre
Sadoyan ha sido elegido Artista Internacional del mes de Abril de 2003 por World
Art Celebrities Journal ( el diario de las celebridades del arte del mundo).
El arte de
Alexandre Sadoyan le transporta a un plan más alto de la belleza artística
espiritual. Su estilo artístico
estalla su magia fuera de una tormenta de colores y de formas espléndidos para
abrazarle con sueños y escapades mágicos de la belleza estética sin igual.
Un pintor brillante y una guía en el universo de las sensaciones íntimas
de colores, de la belleza inteligente y de las composiciones artísticas que le
elevarían a una esfera encantadora de la imaginación, de los sueños y de las
visiones sin restricción del equilibrio perfecto entre la significación
compleja de los colores y de la libertad atrevida de expresiones conceptuales.
Un artista y
un visionario más únicos en muchos niveles.
Sadoyan viene de la tierra de los reinos de Urartu y de Cilicia.
Él nació en 1954 en Yerevan en Armenia.
En 1975, él recibió su diploma del arte del instituto del arte de
Terlemezian y ensambló a unión de los artistas de la república de Armenia y
de la asociación internacional de artes del UNESCO.
Actualmente,
él reside en Los Ángeles en California. Hoy,
Alexander Sadoyan es nuestra huésped. Él nos dará un viaje a su estudio y explorará con él el
universo de sus colores, visiones y composiciones respirando entre el mundo de
los pensamientos, colores, realidad y más allá.
Sus pinturas son un festival de vibrar y de colores ricos que transforman
en las líneas elocuentes, las curvas libres, composiciones calientes y mensajes
de la luz.
A través de
los movimientos de sus cepillos, a partir de una composición a otra, exploramos
las fronteras de las formas y de los pensamientos, y nuestras sensaciones
cambian, porque no percibimos exclusivamente las composiciones geométricas
elocuentes, solamente los paisajes de haces de luces, libertad movimiento y
ritmo melodious atractivo hacia las destinaciones irresolutas donde el tiempo y
el espacio llegan a ser poco importantes e inaplicables, porque usted se centra
con una mezcla o una disolución perfecta de mil movimientos que den lugar a
formas, a figuras, a líneas y a simpatías coloreadas una multiplicidad.
Un
gran futuro aguarda Sadoyan.
¿él
comtemplaba antes de que él comience a pintar?
¡Quién sabe y quién se preocupa!
Él lo hace con dignidad y belleza.
¿Él espera ver en sus lonas, qué él se imaginaba previamente en su
alma? ¿Quién sabe?
Pero, una cosa es segura, este artista piensa con sensaciones y él se
siente con pensamientos y méta-lo'gica artística.
¿Quién inspira a este artista? No
sé. Las inspiraciones y las
iluminaciones cambian en nuestra vida. Son
a veces el producto de nuestras necesidades, preocupaciones, miedo o alegría.
Una cierta otra hora, nos escapan, y funcionamos insano después de él,
buscando una explicación, un mensaje, o quizás una fantasía o una diversión.
¿Pero
cuándo una pintura comienza a divertirnos?
La respuesta está sintiendo el arte de Sadoyan y en celebrar su pintura
en sus manos. La respuesta consiste,
en el abrazo de su arte y relevarlo. ¿Solamente
entonces, la pintura de Alexander Sadoyan y revelará su secreto a usted, y
susurrará en sus oídos y en su corazón, una parte de sus misterios?
Algunas de sus pinturas requieren a su compañía.
Son llenas con vida, sensaciones y calor.
Otros se visten para arriba con un vestido de noche hecho fuera de
jardines salvajes, de sonidos íntimos y de mensajes humanos...
Sadoyan es artista notable.
English
Alexandre
Sadoyan has been elected International Artist of the month of April of 2003 by
"World Art Celebrities Journal"
The art of Alexandre Sadoyan transports
you to a higher plan of spiritual artistic beauty. His artistic style bursts its
magic out of a storm of splendid colors and forms to embrace you with magical
dreams and escapades of unsurpassed esthetic beauty. A brilliant painter and a
guide in the universe of the intimate feelings of colors, the intelligent beauty
and the artistic compositions which would elevate you to an enchanting sphere of
imagination, dreams and unrestricted visions of perfect balance between the
complex significance of the colors and the daring freedom of conceptual
expressions.
A most unique artist and visionary at
many levels.
Sadoyan comes from the ground of the
kingdoms of Urartu and Cilicia. He
was born in 1954 in Yerevan in Armenia. In
1975, he received his art diploma from the Institute of Art of Terlemezian and
joined the union of the Artists of the Republic of Armenia and the international
association of arts of the UNESCO.
Currently, he resides in Los Angeles in
California. Today, Alexander Sadoyan is our guest. He will give us a tour to his studio and will explore with
him the universe of his colors, visions and compositions breathing between the
world of thoughts, colors, reality and beyond. His paintings are a festival of
vibrating and rich colors metamorphosing in the eloquent lines, the free curves,
warm compositions and messages of light.
Through the movements of his brushes,
from one composition to another, we explore the borders of the forms and the
thoughts, and our feelings change, because we do not perceive exclusively the
eloquent geometrical compositions, but the landscapes of beams of lights,
freedom of movement and the attractive melodious rhythm towards the irresolute
destinations where time and space become unimportant and
irrelevant, because you become centered with a mixture or a perfect
dissolution of thousand movements which give rise to a multitude coloured forms,
figures, lines and rapports.
A great future awaits Sadoyan.
Does he contemplate before he starts to
paint? Who knows and who worries!
He does it with dignity and beauty.
Does he hope to see on his canvases, what he previously imagined in his
soul? Who knows?
But, a thing is sure, this artist thinks with feelings and he feels with
thoughts and artistic méta-logic. Who
inspires this artist? I do not
know. The inspirations and the illuminations change in our life.
Sometimes they are the product of our needs, concerns, fear or joy. Some other
time, they escape us, and we run insane after them, seeking an explanation, a
message, or perhaps a fantasy or amusement.
But when does a painting start to amuse
us? The answer is feeling the art
of Sadoyan and in holding his painting in
your hands. The answer is, in embracing his art and relieving it. Only then, the painting of Alexander
Sadoyan and will reveal its
secret to you, and will whisper in your ears and in your heart , a part of its
mysteries? Some of his
paintings require your company.
They are full with life, feelings and warmth.
Others are dressed up with an evening gown made out of wild gardens,
intimate sounds and human messages... Sadoyan is a remarkable artist.
Italiano.
Italian
Alexandre
Sadoyan è stato scelto Artista Internazionale del mese di Aprile di 2003 dal
giornale di “World Art Celebrities Journal” celebrities di arte del mondo".
L'arte del
maestro Alexandre Sadoyan li trasporta ad un più alto programma della bellezza
artistica spiritosa. Il suo stile
artistico scoppia la relativa magia da una tempesta i colori splendidi e forme
per abbracciare di voi con i sogni magici ed escapades della bellezza estetica
insuperata del.
Un pittore
brillante e una guida nell'universo delle sensibilità intime dei colori, della
bellezza intelligente e delle composizioni artistiche che li eleverebbero ad una
sfera enchanting dell'immaginazione, i sogni e le visioni senza restrizione di
equilibrio perfetto fra l'importanza complessa dei colori e la libertà daring
delle espressioni concettuali.
Un artista e un visionario i più unici a molti livelli.
Sadoyan
viene dalla terra dei regni di Urartu e Cilicia.
È
stato sopportato in 1954 in Yerevan in Armenia.
A 1975, ha ricevuto del il suo diploma di arte
dall'istituto dell'arte di Terlemezian e si è associato l'unione degli artisti
della Repubblica di Armenia e l'associazione internazionale delle arti del
UNESCO.
Attualmente,
risiede a Los Angeles nella California. Oggi,
Alexander Sadoyan è il nostro ospite. Ci darà un'escursione al suo studio ed esplorerà con lui
l'universo dei suoi colori, visioni e composizioni respiranti fra il mondo dei
pensieri, colori, la realtà e di là. Le
sue pitture sono un festival di vibrazione e colori ricchi che metamorphosing
nelle linee eloquenti, le curve libere, composizioni calde e dei messaggi di
luce. Attraverso i movimenti delle
relative spazzole sui tessuti, da una composizione ad un altro, riteniamo a
facilità esplorando i bordi le forme ed i pensieri e le nostre sensibilità
cambiano, perché non percepiamo esclusivamente i modelli geometrici eloquenti,
ma i paesaggi dei fasci luminosi, della libertà di movimento e del ritmo
melodious attraente verso le destinazioni irresolute in cui il tempo e lo spazio
diventano poco importanti o non relativi, perché siete concentrati con una
miscela o una dissoluzione perfetta di mille movimenti che provocano le forme,
lle figure, lle linee ed i raports colorati un gran numero.
Un futuro
grande attende Sadoyan.
Contempla
prima che cominci verniciare? Chi
sa e chi si preoccupa! Lo fa con la
dignità e la bellezza. Spera di
vedere sulle sue tele di canapa, che cosa lui precedentemente ha immaginato
nella sua anima? Chi sa?
Ma, una cosa è sicuro, questo artista pensa con le sensibilità e
ritiene con i pensieri e méta-logica artistica.
Chi ispira
questo artista? Non so.
Le ispirazioni e le illuminazioni cambiano nella nostra vita.
Precedentemente, sono il prodotto dei nostri bisogni, preoccupazioni,
timore o gioia. Precedentemente, li
fuoriescono e facciamo funzionare loro insano, cercando una spiegazione, un
messaggio, o forse una fantasia o un divertimento.
Ma quando una pittura comincia divertirla?
La risposta è: Dovete ritenere e percepire l'arte di Sadoyan e tiene la
sua pittura in vostre mani, la abbraccia e la allevia e libererà il relativo
segreto a voi e bisbiglierà in vostri orecchi e nel vostro cuore, una parte dei
relativi misteri? Alcune delle sue
pitture richiedono la vostra azienda. Sono
piene con la vita, le sensibilità ed il calore.
Altri sono vestiti in su con un abito di sera fatto dai giardini selvaggi,
dai suoni intimi e dai messaggi umani... Sadoyan
è un artista notevole.
Deutsche.
German
Gewählter Alexandre Sadoyan internationaler Künstler des Monats Avril 2003 durch "World Art Celebrities Zeitung"
Alexandre
Sadoyan wird Sie an einen höheren Plan geistiger künstlerischer Schönheit
transportieren und wird explodieren seine Magie außerhalb eines Sturms großartiger
Farben und der embrassementformen für Ihre Träume und magische escapades?
C?est ein Kolorist geboren, glänzend und ein Ausflugsführer in der Erde
der Palettengefühle, der intelligenten Schönheit und der künstlerischen
Zusammensetzungen, die Sie an einem Plan Zauberer von Einbildung, von Träumen
und nicht eingeschränkter Vorstellungen des vollkommenen Gleichgewichts
zwischen der komplexen Bedeutung der Farben und der gewagten Freiheit gekrönter
Ausdrücke überschreiten würden -begrifflich.
Ein großer visionnärer Künstler und auf vielen Niveaus.
Sadoyan kommt
von der Erde der großen Königreiche von Urartu und von Cilicia.
Er ist, im Jahre 1954 in Yerevan in
Armenien geboren geworden. Im Jahre
1975 hat er ein Diplom des Instituts für Kunst von Terlemezian erhalten und hat
die Vereinigung der Künstler der Republik Armeniens und der internationalen
l'Unesco-Assoziation verbunden. Momentan
wohnt er in Los Angeles in Kalifornien, die Vereinigten Staaten.
Heute ist Alexander Sadoyan unser Gast.
Er wird uns seinem Studio einen Ausflug geben und wird mit ihm
hinsichtlich seiner Farben, seiner Vorstellungen, seiner Zusammensetzungen und
seiner Stelle zwischen der Welt der Gedanken, Farben, Wirklichkeit verursachen
und darüberhinaus.
Seine Tabellen sind ein Fest vibrierender
und reicher Farben, die in den beredeten Linien, den Kurven, den freien
Zusammensetzungen und des Lichtes verwandeln. Durch die Bewegungen seiner Pinsel auf den Tüchern von einer
Zusammensetzung zur anderen wir fühlen wir an der Bequemlichkeit, indem sie die
Grenzen der Formen erforschen und Gedanken und Nr. Gefühle wechseln, weil wir
nicht mehr die beredeten geometrischen Modelle wahrnehmen, sondern von den
Landschaften von Lichtwürfen, von den freien Fahrten und vom ansprechenden mélodieux
Rhythmus in Richtung der unentschlossenen Bestimmungen, wo l?esprit unbedeutend
oder nicht einschlägig wird, weil Sie mit einer Mischung oder einer
vollkommenen Auflösung von tausend Bewegungen zentriert werden, die eine gefärbte
Formmenge aus der Taufe heben Darstellungen, Linien und Berichte.
Eine große Zukunft erwartet Sadoyan.
Betrachtet er, bevor er beginnt zu malen?
Wer weiß, und das sich beunruhigt!
Er macht es glänzend. Rechnet
er, mit seinen Tüchern zu sehen, was er sich vorher in seinem Geist vorgestellt
hat? Wer weiß? Aber
ist eine Sache sicher, dieser Künstler denkt mit Gefühlen, und er fühlt sich
mit Gedanken und die künstlerische méta- Logik.
Wer, die es leitet? Ich weiß
nicht. Die Inspirationen und die
Beleuchtungen wechseln in unserem Leben.
Früher sind sie das Produkt unserer Bedürfnisse,
Sorge, Furcht oder Freude. Früher,
entkommen sie uns, und wir laufen verrückt nach ihnen eine Erklärung suchende
eine Mitteilung, oder vielleicht verjagen wir sie, um uns zu amüsieren.
Wann ist es, das eine Malerei beginnt Sie zu amüsieren?
Fühlen Sie l?art von Sadoyan und halten sein Tuch in Ihren Händen,
umarmen und erleichtern, parce-qu?elle ouvrera Sie und Ihnen werden seine
Geheimnisse flüstern?
Einige Tücher verlangen Ihre
Gesellschaft. Sie sind voll vom
Leben und von der Hitze. Andere
werden mit einem langen Kleid der wilden Gärten, scheuer Töne ausgestattet,
und menschlich... Sadoyan ist ein großer Künstler.
Portuguese
Alexandre
Sadoyan foi elegido artista internacional do mês de abril de 2003 do "pelo
jornal das celebridades da arte mundo" World Art Celebrities Journal.
A
arte de Alexandre Sadoyan transporta-o a uma planta mais elevada da beleza artística
espiritual. Seu estilo artístico
estoura sua mágica fora de uma tempestade de cores e de formulários esplêndidos
para embrace o com sonhos e escapades mágicos de beleza esthetic unsurpassed.
Um pintor brilhante e uma guia no universo dos sentimentos intimate das
cores, da beleza inteligente e das composições artísticas que elevate o a uma
esfera enchanting da imaginação, dos sonhos e de visões irrestritas do
contrapeso perfeito entre o significado complexo das cores e da liberdade audaz
de expressões conceptuais.
Um
artista e um visionary os mais originais em muitos níveis.
Sadoyan vem da terra dos reinos de Urartu e de Cilicia.
Foi carregado em 1954 em Yerevan em Arménia.
Em 1975, recebeu seu diploma da arte do instituto da arte de Terlemezian
e juntou a união dos artistas da república de Arménia e da associação
internacional das artes do UNESCO.
Atualmente, reside em Los Angeles em Califórnia.
Hoje, Alexander Sadoyan é nosso convidado.
Dar-nos-á uma excursão a seu estúdio e explorá-lo-á com ele o
universo de suas cores, visões e composições que respiram entre o mundo dos
pensamentos, cores, realidade e além. Suas pinturas são um festival de vibrar e de cores ricas
que metamorphosing nas linhas eloquent, as curvas livres, composições mornas e
mensagens da luz.
Através
dos movimentos de suas escovas, de uma composição a outra, nós exploramos as
beiras dos formulários e dos pensamentos, e nossos sentimentos mudam, porque nós
não percebemos exclusivamente as composições geométricas eloquent, mas as
paisagens dos feixes de luzes, de liberdade de movimento e do ritmo melodious
atrativo para os destinos irresolute onde o tempo e o espaço se tornam sem
importância e irrelevant, porque você se torna centrado com uma mistura ou uma
dissolução perfeita de mil movimentos que causam formulários, figuras, linhas
e rapports coloridos um multitude.
Um
futuro grande espera Sadoyan.
Contempla
antes que comece pintar? Quem sabem
e quem se preocupa! Fá-lo com
dignidade e beleza.
Espera
ver em suas lonas, que ele imaginou previamente em sua alma?
Quem sabe?
Mas,
uma coisa é certa, este artista pensa com sentimentos e sente com pensamentos e
méta-lógica artística. Quem
inspira este artista? Eu não sei.
As inspirações e as iluminações mudam em nossa vida.
Às vezes são o produto de nossas necessidades, interesses, medo ou
alegria. Alguma outra hora, escapam de nos, e nós funcionamos insano
após ele, procurando uma explanação, uma mensagem, ou talvez um fantasy ou um
divertimento.
Mas
quando uma pintura começa divertir-nos? A
resposta está sentindo a arte de Sadoyan e em prender sua pintura em suas mãos.
A resposta está, em embracing sua arte e em aliviá-la.
Somente
então, a pintura de Alexander Sadoyan e revelar-lhe-á seu segredo, e sussurrá-la-á
em suas orelhas e em seu coração, uma parte de seus mistérios?
Algumas de suas pinturas requerem sua companhia.
Estão cheia com vida, sentimentos e calor.
Outros são vestidos acima com um vestido de noite feito fora dos jardins
selvagens, dos sons intimate e das mensagens humanas...
Sadoyan
é um artista notável.